ロートシルト? ロチルド?

以前教師をしていたころ時折授業で使っていた小ネタ．19，20の学生さん相手だとまるっきりウケが良くなかったんだけど，フランス料理関係者だとどうだろう…その前に現状の数字を確認しておくと…

Google での検索結果；

• 「ロートシルト」約 104,000 件
• 「ロッチルド」約 7,520 件
• 「ロチルド」約 7,360 件

Rothschild のフランス語ネイティヴさんたちによる発音はForvo で聴くことができる。

(20121225)

追記……Rothschildを日本語のカタカナ書きにする場合は「ロスチャイルド」でいいと思う。(20230814)

©︎2023 Manabu GOTO